Сестры Соня и Драгана начинают снимать видеодневник на 8 мм, вскоре после того как их отца отправили служить в армию во время бомбардировок Сербии авиацией НАТО в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых пленок, которые иногда мелькают между свежими записями. Время идет, и сестры снимают мирные сцены природы, мерцающее ночное небо во время воздушных тревог, а также подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Но все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой младшей сестры, которые поселяются в доме по соседству. Вскоре на передний план выходят новые дружеские связи, первые романтические переживания и первые разочарования, затмевающие страх перед войной.
